Sambata de Sus – Pe un picior de plai….Pe o gura de rai…


Sambata de Sus este situată în Ţara Făgăraşului, mai exact în cadrul judeţului Braşov, în îndepresiunea Făgăraş, la baza Munţilor Făgăraş, şi este reşedinţa comunei cu acelaşi nume. Ca amplasare, se află la 30 de kilometri depărtare de municipiul Făgăraş.
Localitatea Sâmbăta de Sus dispune de puţine obiective turistice de sine stătătoare, precum Mănăstirea Brâncoveanu, Muzeul Mănăstirii Brâncoveanu, Castelul Brâncoveanu şi Biserica Teodor Tiron. În zona de la poalele munţilor Făgăraş, împrejurimile atrag foarte mulţi turişti, priveliştea fiind plăcută şi relaxantă, ideală pentru petrecerea unei vacanţe, mai ales dacă luăm în considerare aerul puternic ozonat datorită prezenţei numeroaselor păduri din zonă.

Manastirea Brancoveanu de la Sambata de Sus
Aflată pe valea râului Sâmbăta, la poalele Munţilor Făgăraş, mânăstirea Brâncoveanu de la Sâmbăta de Sus este renumită ca loc de reculegere, mângâiere şi întărire sufletească pentru credincioşii şi vizitatorii ce se roagă ori poposesc în acest locaş sfânt.

Mănăstirea Sâmbăta de Sus, cunoscută și sub denumirea Mănăstirea Brâncoveanu Sâmbăta de Sus, este un așezământ monahalde călugări. Inițial, a avut o biserică de lemn având dublu hram (Adormirea Maicii Domnului și Izvorul Tămăduirii), fiind construită în1657, din inițiativa vornicului Preda Brâncoveanu. Între anii 1696 – 1707 s-a construit o biserică de zid, prin grija domnitoruluiConstantin Brâncoveanu. Picturile murale interioare au fost executate în 1766, de zugravii Ionașcu și Pană.In 1785 manastirea a fost partial distrusa din ordinul generalului Bukow din Viena. Toate chiliile au fost rase de pe fata pamantului, iar calugarii au fost obligati sa paraseasca manastirea. In urmatorii 140 de ani multi oameni de vaza au incercat sa reconstruiasca manastirea. Mitropolitul Nicolae Bălan a început restaurarea bisericii în anul 1926, iar sfințirea a fost făcută în 1946, în timpul lui Mihai I, Regele Românilor, al cărui portret îl putem vedea pictat în interiorul bisericii, Regele Mihai I, fiind un al doilea ctitor al mănăstirii.


Biserica este construita in stil brancovenesc (foarte la moda in Tara Romaneasca la sfarsitul sec 17 -inceputul sec 18). Pietre masive decoreaza ferestrele si incadreza usile. Clopotnita este octogonala pe exterior si cilindrica pe interior. Privita pe interior biserica este la fel ca toate celelalte construite in aceeasi perioada: altar, naos, portic. Picturile de pe portic sunt noi si reprezinta scene din Vechiul Testament. Intrarea dintre portic spre nartex se face printr-o usa groasa de stejar incadrata de piatra.In partea de vest a nartexului, unde se afla pictura Fecioarei Maria, se poate observa si portretul Brancovenilor, fondatorii bisericii. In interiorul manastirii se afla cinci clopote de la Viena ce cantaresc 2000 kg.

**********************************************************************************************************

The “Brancoveanu” Monastery – Sambata de Sus – located on the valley of Sambata river- is famous for being a place of recovery, comfort and spiritual balm for visitors who halt or pray in this sacred dwelling. The history of Brâncoveanu Monastery started in the 17th century, when Preda Brâncoveanu erected on Sambata Valley the first church built in wood. On its place, around the year 1696, Constantin Brâncoveanu, the ruler of Wallachia (1688 – 1714), re-built a monastery in stone, in order to strengthen and save the Romanian Orthodoxy from the danger of Catholicism, which appeared when Transylvania was ruled by the Habsburgs (1683). In 1785 the monastery was partially demolished by the order of general Bukow from Vienna All the cells were completely destroyed, the church became a ruin and the monks were driven away. Throughout the 140 years since the destruction there had been many people who tried to restore it such asMetropolitan Bishop Andrei Saguna, Bishop Ilarie Puscariu, nun Maria Boros and so on, but with no results. The honor of becoming the second founder of the Brâncoveanu Monastery was given to Metropolitan Nicolae Balan, who started the restoration work in the 1926. Its consecration took place in 1946 , after the war (that is why the precincts were not rebuilt).

The architectural style fits entirely Brâncoveanu style, which emerged in Wallachia at the end of the 17th century and the beginning of the 18th century. Stones decorate the windows and the door frames and I took real interest in observing the front entrance door, the sculptured pillars and the stone panels of the church which add a special beauty to the monastery.

The steeple is octagonal outside and cylindrical inside. The interior is divided into: altar, nave, narthex and porch and it is quite common to the churches built during Brâncoveanu’s time. The painting of the porch is entirely new and includes scenes from the Old Testament. The entrance from the porch to the narthex is through a thick oak door, framed by sculptured stone.

On the West-side of the narthex, where the Holy Virgin is painted, one can see the painting of Brâncoveanu’s founders. The monastery houses five bells cast in Vienna, very well harmonized, electrically rung nowadays and weighing more than 2,000 Kgs.

The precincts which have been rebuilt are quadrilateral, also in a Brâncoveanu style. Three stone-carved towers adorn the precincts both on the inside and on the outside. On the ground floor of the Northern buildings there are the abbey and the cells for the monks. On the first floor there is a steeple and a new monumental and spacious church. The ground floor of the Southern buildings comprises a large refectory, the kitchens and the cells and on the first floor there is a large library.

The new monastery houses a museum, which exhibits one of the ancient glass painting collections belonging to the 18th-19th century (mostly painted in a naive manner) and very rare and historical valuable documents. Besides the glass-made-icons, one can admire ancient letters, the first edition of some newspapers, clothes worn by monks, ecclesiastical objects, a huge library and so on.

This slideshow requires JavaScript.

5 comments on “Sambata de Sus – Pe un picior de plai….Pe o gura de rai…

  1. Foarte frumoasa zona,la manastirea asta mi-am sfintit masina(auto).Am intrebat pe un preot in varsta cine ar putea sa-mi sfinteasca si mie masina,ca aveam numai probleme cu ea.A venit chiar preotul respectiv,si a tinut o “slujba”,de am simtit-o si eu in sensul frumos si bun al cuvantului,iar cand am vrut sa-l platesc,m-a refuzat categoric si mi-a zis ca daca chiar vreau sa dau niste bani atunci sa-i bag in cutia milei de la fantana din manastire,ceea ce am si facut.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s